-
1 напряженная эксплуатация
Русско-английский словарь по логистике > напряженная эксплуатация
-
2 энергичное вождение
hard driving автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > энергичное вождение
-
3 глубокая модуляция
Русско-английский политехнический словарь > глубокая модуляция
-
4 интенсивный
1) General subject: blanketing, full blast, full-blast, generous, great, hard driving, hard-driving, high, high level, high-pressure, intense, intensive, keen, more, more (и т.п.), rich, saturated, stepped up, stepped-up, (слишком) vehement (о цвете, запахе), violent, aggressive, offensive2) Aviation: high-current4) Military: high signature5) Engineering: dense6) Economy: busy8) Ecology: strong9) Business: crash11) Arms production: rapid rate12) Makarov: active, deep, forceful, generous (о цвете), heavy (о движении транспорта), high-rate, lively (о процессе), rich (о цвете), sound, very strong -
5 подстегивающий
General subject: hard driving, hard-driving -
6 требовательный
1) General subject: critical, difficult, exacting, exigent, fastidious, hard driving, hard-driving, particular, picky, strait, strict2) Economy: exacting (напр. о покупателе)3) Australian slang: anal4) Business: demanding5) Makarov: straiten -
7 глубокая модуляция
1) Engineering: hard-driving modulation2) Electronics: deep modulationУниверсальный русско-английский словарь > глубокая модуляция
-
8 далеко идущие амбиции
General subject: hard-driving ambitionsУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие амбиции
-
9 далеко идущие планы
1) General subject: ambitious plans, designs on the top spot, hard-driving plans, long-term vision2) Military: far-reaching plans3) Diplomatic term: far-reaching designs, farming plans4) Makarov: deep designs, extensive plansУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие планы
-
10 далеко идущий
1) General subject: extensive, far ranging, far reaching, far-reaching, hard driving, ambitious2) Mathematics: far-ranging -
11 динамичная/агрессивная езда, жёсткое вождение
Automobile industry: hard drivingУниверсальный русско-английский словарь > динамичная/агрессивная езда, жёсткое вождение
-
12 напряжённая эксплуатация
Logistics: hard drivingУниверсальный русско-английский словарь > напряжённая эксплуатация
-
13 наступательный
1) General subject: hard driving, offensive2) Military: aggressive, offensive-dominated3) Sakhalin energy glossary: assertive -
14 насыщенная программа
1) General subject: a hard-driving programme, highly topical programme (The highly topical conference programme provides maximum opportunities for interaction and 2-day continuous networking between all participants.)2) Economy: heavy programmeУниверсальный русско-английский словарь > насыщенная программа
-
15 обширная программа
General subject: a hard-driving programme, ambitious programУниверсальный русско-английский словарь > обширная программа
-
16 требовательный начальник
General subject: a hard-driving executiveУниверсальный русско-английский словарь > требовательный начальник
-
17 тугой ход
1) Engineering: hard driving2) Automobile industry: stiff movement3) Metallurgy: hindered discharge -
18 печь с тугим ходом
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с тугим ходом
-
19 сильный
1) General subject: acute (acute eyesight - острое зрение), athletic, bad (о холоде, боли и т. п.), bauld, beefy, biddable (о картах), bitter, bold, brawny, bull, cordial, deep, driving, energetic, exquisite, exquisite (об ощущении), fierce (о буре, жаре), fit, forceful, freck, fresh (о ветре), full blooded, good, great, gush, hard (hard blow - сильный удар), hard fisted, hard hitting, hard-fisted, hard-hitting, heavy (о буре, дожде, росе и т. п.), high, high powered, intense, iron, keen (о чувствах), lively, long (в чем-л.), lusty, main, masculine, massive, mighty, muscular, nervous, nervy, panting, penetrating, pithy, potent, power, powerful, prepotent, punchy, rich (о запахе), robust, robustious, ropey, ropy, rousing (об огне), rude (о звуке), rugged, rushing, sappy, sevenfold, sevenfold (и т.п.), severe, shrewd (о боли, холоде), sinewed, sinewy, slapping, slashing, slogging, sluicy, smacking, smart, sound, splitting (о головной боли), stalwart, stark, stiff (о ветре), stout, strapping, strenuous, strong, sturdy, swingeing (об ударе), telling, tough, two fisted, two handed, vigorous, (физически) vigorous of body, violent, virile, virtued, wally, warm, wight, sharp, vehement, strong force (This new Codemasters title has strong force feedback.), stable4) Colloquial: healthy, husky, loud (о запахе, привкусе), mortal, rattling (о ветре), spanking, ferocious, a bitch of5) American: some6) Military: entrenched7) Bookish: hale (особ. о стариках), marrowy9) Railway term: drastic10) Psychology: important11) Scottish language: pretty13) Oil: terrible15) Sublime: puissant16) Metrology: heavy (например, об обратной связи)17) Ecology: significant (о воздействии загрязнителя)18) Business: forcible19) Polymers: severe (о коррозии)20) Makarov: brisk (о ветре), dramatic, elemental, energetical, full-blood, full-blooded, hearty, potent (могущественный), potent (сильнодействующий), potent (убедительный), profound, racy (о наслаждении), searching, severe (напр. о простуде), severe (напр., о простуде), severe (о болезни), severe (о простуде), smacking (о ветре), solid, thick, vigorous of body (физически), virtuous21) Emotional: raging, two-fisted22) Taboo: fresh as a new-born turd -
20 скальный грунт препятствует проходке туннеля
Универсальный русско-английский словарь > скальный грунт препятствует проходке туннеля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hard-driving — ˈ ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : intensely hard working, competitive, or ambitious … Useful english dictionary
hard-driving — adjective Date: 1936 intensely ambitious, energetic, or hardworking … New Collegiate Dictionary
hard-driv|ing — «HAHRD DRY vihng», adjective. 1. demanding: »a hard driving program. 2. strongly aggressive; thrusting: »hard driving ambition … Useful english dictionary
driving — adjective Date: 14th century 1. a. communicating force < a driving wheel > b. exerting pressure < a driving influence > 2. a. having great force < a driving rain > < a … New Collegiate Dictionary
hard-charging — ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : aggressively determined or ambitious hard charging young executives * * * adj [more hard charging; most hard charging] US : very aggressive, determined, or ambitious : ↑hard driving a hard charging young executive * * … Useful english dictionary
hard rock — noun : rock music marked by a heavy aggressive beat, high amplification, and usually energetic performances • hard rocker noun * * * hard rocker. the original form of rock n roll, basically dependent on a consistently loud and strong beat. Cf.… … Useful english dictionary
hard-rock — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective of a miner : experienced in underground work in hard massive formations * * * /hahrd rok /, adj. (loosely) of or pertaining to igneous or metamorphic rocks, as in mining (hard rock mining) and geology (hard rock geology). Cf … Useful english dictionary
Driving Rain — Studio album by Paul McCartney Released 12 November 2001 … Wikipedia
Driving Emotion Type-S — European cover art of the game Developer(s) Escape Publisher(s) … Wikipedia
Driving Lessons — Original poster Directed by Jeremy Brock Produced by Julia Chasman … Wikipedia
Driving Japan Tour — Tour by Paul McCartney Legs 1 Shows 5 in Japan … Wikipedia